40 нереально смешных китайских вывесок на русском языке

Забавные вывески — это часть умелого маркетинга и отличный креативный ход для продвинутых продавцов, знающих, как привлечь внимание потенциальных покупателей именно к своему магазину. Но среди таких вывесок иногда встречаются настоящие шедевры, объяснить логикой которые просто невозможно. Особенно когда дело касается перевода на русский язык вывесок китайских магазинов.

Да что ту говорить, смотрите сами!

1. Ремонт ног заказывали?

китайские вывески на русском языке

2. Что-то горячее хотите?

китайские вывески на русском языке

3. Поэтично

китайские вывески на русском языке

4. Яйца судьбы?

китайские вывески на русском языке

5. Уминюайте на здоровье!

китайские вывески на русском языке

6. Что? Куда?

китайские вывески на русском языке

7. Твий стыль

китайские вывески на русском языке

8. Осень карасивыи и цвежие

китайские вывески на русском языке

9. Музей? Собака? Мясо?

китайские вывески на русском языке

10. Затонули? Ща поможем

китайские вывески на русском языке

11. Среатилная — не как у всех

китайские вывески на русском языке

12. Кедровые фехи нравятся?

китайские вывески на русском языке

13. Вксуная пища

китайские вывески на русском языке

14. Монополия ещё никогда не была такой внушительной

китайские вывески на русском языке

15. А вот нате вам!

китайские вывески на русском языке

16. Ну, подумаешь, одна буква

китайские вывески на русском языке

17. Пупыркам нет!

китайские вывески на русском языке

18. Новый вид?

китайские вывески на русском языке

19. Новинка века

китайские вывески на русском языке

20. Для тех, кто не любит сырое

китайские вывески на русском языке

21. Ой, не придирайтесь!

китайские вывески на русском языке

22. А стригут-то хоть нормально или так же?

китайские вывески на русском языке

23. Понятно, и ладно!

китайские вывески на русском языке

24. На восточный манер

китайские вывески на русском языке

25. Варианты?

китайские вывески на русском языке

26. Пригожая пригода, с попугайниками

китайские вывески на русском языке

27. Чего?

китайские вывески на русском языке

28. Отличный ресторан!

китайские вывески на русском языке

29. Ну, как-то так…

китайские вывески на русском языке

30. Шелкопрядов? Не особо хочется…

китайские вывески на русском языке

31. Брюков мир

китайские вывески на русском языке

32. Градусы нынче почём?

китайские вывески на русском языке

33. Доступно объяснили

китайские вывески на русском языке

34. Название-загадка

китайские вывески на русском языке

35. Льствия прода ются

китайские вывески на русском языке

36. Большой — это хорошо

китайские вывески на русском языке

37. Куча мала

китайские вывески на русском языке

38. Почему бы и нет?

китайские вывески на русском языке

39. Угли все разжигать умеют?

китайские вывески на русском языке

40. Отличные лекарства!

китайские вывески на русском языке

Нажмите «Нравится», чтобы читать нас в Фейсбуке.

Threesome